Gottlieb Nawratil wurde 1893 in Tučín bei Prerau (Přerov) in Mähren geboren. Er war von Beruf Modelltischler und lebte in Wien. Wann und unter welchen Umständen er in die Sowjetunion kam, ist unbekannt. Nawratil arbeitete im Mähdrescherwerk Sawod kombainow in Saratov, als er am 31. Dezember 1937 verhaftet wurde. Wegen Spionage wurde er am 2. Oktober 1938 zu acht Jahren Lagerhaft verurteilt. Sein weiteres Schicksal ist nicht bekannt. Nawratils österreichische Arbeitskollegen im Mähdrescherwerk  Eugen Horak, Ernst Szabo und Karl Voglauer wurden am gleichen Tag verurteilt. Nawratil war wahrscheinlich sowjetischer Staatsbürger. Seine Lebensgefährtin Beatrix Mikesch (geb. 26. Januar 1889 in Birkenberg/Březové Hory) erhielt im Oktober 1936 die sowjetische Staatsbürgerschaft.